Nézz be az Ablakba!🎙️ Új epizód minden hó 15-én – Tokióból, magyar japanológus szemével - kultúra, üzlet, japán-magyar kapcsolódás
2026. szeptember 15.

Hiroshima és Nagaszaki rejtett története: Áldozatok és narratívák | #47/2

Hiroshima és Nagaszaki rejtett története: Áldozatok és narratívák | #47/2
Hiroshima és Nagaszaki rejtett története: Áldozatok és narratívák | #47/2
Ablak Japánra
Hiroshima és Nagaszaki rejtett története: Áldozatok és narratívák | #47/2

Tabuk, áldozati szerep és a gyarmati múlt

Hol húzódik a határ a nemzeti traumák megélése és a történelmi felelősségvállalás között?

Ajánlom hallgasd meg az első részt is, így lesz kerek a kép!

A trilógia második részében még mélyebbre ásunk a japán nukleáris emlékezetben: a gyarmatosítás, Hiroshima és Nagasaki augusztusi napjai, valamint a feszítő társadalmi tabuk kerülnek a fókuszba.

Yanagisawa Gyöngyi és Duró Ágota azt a kérdést járják körül, miként alakult ki Japánban egy kifejezetten áldozatközpontú narratíva, amely sokáig alig hagyott teret a külföldi érintettek és a gyarmati múlt szisztematikus feldolgozásának.

Tarts velem, az előző adásban kinyitott ablakon át nézzünk tovább együtt Japánra!!

Főbb témáinkból:

  • Kétarcú történelem: Hogyan fonódik össze ugyanazokban a gyárakban a japán lakosság szenvedése a koreai, kínai és tajvani kényszermunkások tragédiájával?
  • Perek és áttörések: Son Jindo koreai áldozat úttörő története és a jogi küzdelem, amely áttörte a hallgatás falát és megváltoztatta a japán hibakushak jogállását is.
  • Civil kiállás: A japán aktivisták szerepe a „láthatatlan gyarmati rendszer” maradványainak lebontásában.
  • A múzeumok üzenete: Mit mutat meg – és mit hagy ki az angol nyelvű leírásokból – a hiroshimai és nagasakiai Békemúzeum, valamint a hivatalos megemlékezés (Peace Memorial Ceremony)?

Ha szeretnéd megérteni a modern Japán társadalmi feszültségeket és a kelet-ázsiai emlékezetpolitikát, ez a rész pontosan neked szól.

💬 Oszd meg a gondolataidat: Te hogyan látod a történelmi felelősségvállalás kérdését? Küldd el a véleményedet kommentben, és értékeld kérlek a műsort!

Iratkozz fel, hogy ne maradj le az új epizódokról!

🔗 https://podcast.ablak-japanra.com

⭐ Értékeld a műsort: https://podcast.ablak-japanra.com/reviews/new/

🎙️ Hallgasd az Atalonon is, amivel támogatod a műsort: https://atalon.hu/ablak-japanra

YouTube: https://www.youtube.com/@ablakjapanra

Kövess a podcast egyéb platformjain: https://podcast.ablak-japanra.com/follow/

Duró Ágota az alábbi linkeket ajánlja számodra:

Magyar nyelven:

Online bemutatkozó-előadás magyar általános iskolai diákoknak:

https://www.youtube.com/watch?v=f3fx5alpn4s

Angol nyelven:

Duró Ágota önéletrajza, tanulmányainak listája

https://researchmap.jp/agota_duro?lang=en

online olvasható tanulmányok:

https://n9.cl/a49oe

https://www.jstor.org/stable/26966456?seq=1

https://apjjf.org/2018/08/duro

https://hju.repo.nii.ac.jp/records/2000203

a Hiroshima Jogakuin Egyetem honlapon a profilja:

https://www.hju.ac.jp/faculty/professors/details/duro_agota.php

további információ a Hiroshima Jogakuin Egyetemről:

https://www.hju.ac.jp/eng/

2021-es online előadás a dél koreai atombomba túlélőkről a Royal Asiatic Society Korea Branch szervezésében.

https://www.youtube.com/watch?v=YxfRLj5TonI&t=4536s

Ágota cikke, a Hiroshima és Béke kurzusról.

https://n9.cl/icylu

a France 24 csatorna (spanyol verzio) interjúja:

https://www.hju.ac.jp/information/detail/N50NE-1445.php

A videós verzió:

https://www.youtube.com/watch?v=KgBOpnDLbJ8

Japán nyelven:

Japán nyelvű interjú 2026 májusából:

https://www.youtube.com/watch?v=bS-WzU03580

Külföldiek számára rendezett Japán Szónokverseny 2015-ös döntő:

https://www.youtube.com/watch?v=i1E-ruQhROc

újságcikkek:

https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=77708

https://www.asahi.com/articles/DA3S16453600.html

https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=158151

https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?p=155586

https://mainichi.jp/articles/20251214/ddl/k34/040/088000c

a Hiroshima Jogakuin Alumni Association folyóirat cikke:

https://n9.cl/lud01c

A témához érdeklődő hallgatóknak ajánlott angol és japán nyelvű könyvek:

https://nuclearbodies.com/

https://n9.cl/wfwuj

https://n9.cl/hdoq7

https://n9.cl/a5n54

https://n9.cl/2maaw

https://n9.cl/4ch9h

https://n9.cl/xc9vz

Mondd el, amit gondolsz!